-
1 rimodernare
1) модернизировать, реконструировать2) обновить, придать более современный вид••* * *гл.общ. переделывать по моде, модернизировать, обновлять -
2 rimodernare
-
3 rimodernare vt
[rimoder'nare](gen) to modernize, (vestito) to remodel -
4 rimodernare
vt [rimoder'nare](gen) to modernize, (vestito) to remodel -
5 ■ do up
■ do upA v. t. + avv.1 allacciare: Do up your buttons!, allacciati i bottoni!; abbottonati!3 rinnovare; rimodernare: This flat needs doing up, questo appartamento ha bisogno di essere rimodernato NOTA D'USO: - to restructure o to renovate?-5 confezionare; impacchettare: to do up a parcel, confezionare (o fare) un pacchetto; to do up Christmas gifts in tissue paper, impacchettare i regali di Natale con la carta velinaB v. i. + avv.allacciarsi; abbottonarsi: This dress does up at the back, questo vestito si abbottona sul di dietro □ to do oneself up, farsi bello, prepararsi: The girls were doing themselves up for a night out, le ragazze si stavano facendo belle per uscire la sera □ to be (all) done up in, essere (tutto) elegante: She was all done up in her best clothes, era tutta elegante con i suoi vestiti più belli.
См. также в других словарях:
rimodernare — ri·mo·der·nà·re v.tr. (io rimodèrno) CO 1. rendere più moderno: è stato necessario rimodernare il vecchio appartamento prima di andarci ad abitare | riadattare secondo i dettami della moda: rimodernare un vestito, un cappotto Sinonimi:… … Dizionario italiano
rimodernare — {{hw}}{{rimodernare}}{{/hw}}A v. tr. (io rimoderno ) Rendere moderno o più moderno: rimodernare la facciata di una casa; rimodernare le proprie idee | Riadattare secondo la moda: rimodernare un vestito; SIN. Rinnovare. B v. intr. pron. Adattarsi … Enciclopedia di italiano
ammodernare — am·mo·der·nà·re v.tr. (io ammodèrno) CO rendere moderno, rinnovare: ammodernare un vestito, ammodernare l arredamento Sinonimi: attualizzare, modernizzare, rimodernare, rinnovare, svecchiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1576. ETIMO: der. di moderno… … Dizionario italiano
nuovo — / nwɔvo/ (lett. o region. novo) [lat. nŏvus ]. ■ agg. 1. a. [che è avvenuto o che è stato fatto da poco: il n. allestimento dell Aida ] ▶◀ recente, ultimo, [di notizia, annuncio e sim.] fresco. ◀▶ datato, vecchio. b. [mai sfruttato prima, mai… … Enciclopedia Italiana
